Des photos de la journée Van Gogh !!!

Grâce à un adhérent bien avisé qui, lui, n'avait pas oublié son appareil photo... nous avons quelques souvenirs de cette sympathique journée.




à défaut de pouvoir prendre des photos au sein de l'exposition, voici une belle vue de la chapelle de la vieille charité à Marseille.



























A St Rémy, au sein de l'asile où Van Gogh a souhaité être interné : Claude-Henri Rocquet fait une très belle lecture de plusieurs lettres écrites par Vincent au moment de son internement













Aux Baux-de-Provence, le Groupe se disperse dans la cathédrale d'image







Claude-Henri Rocquet a publié chez Mame Vincent van Gogh jusqu’au dernier soleil.

Quelques photos de nos derniers évènements

Grâce à notre ami Jacques Fortunier, photographe, voici quelques photos de nos dernières rencontres. Il nous manque hélas, notre sortie Van Gogh où Jacques était absent !


Journée dédiée à Pierre Viala et au village des bories

Pierre Viala nous conte son aventure...

Le maire de Gordes, Maurice Chabert remet à Pierre Viala la médaille de la ville de Gordes et annonce que le village de Gordes souhaite faire de Pierre Viala son citoyen d'honneur

Luc-Régis Gilbert conclut la journée en rendant un chaleureux hommage à Pierre, son ami.





le matin même, rendez-vous au village des bories...










Danièle Larcena explique la situation géologique du village à un groupe pendant que...









Denis Lacaille nous initie aux secrets de construction d'une borie







Concert de violon et violoncelle

Un des plus beaux concerts organisé par les Ateliers !

Comme à l'accoutumée, le buffet est un moment convivial où artistes et spectateurs se retrouvent...

Pour de passionnantes discussions !

Une journée
avec Van Gogh

Le jeudi 11 décembre, les Ateliers de Gordes vous conduisent sur les traces de Van Gogh . Tout d’abord en visitant à Marseille la magnifique exposition Van Gogh - Monticelli (une soixantaine d’œuvres dont dix-huit Van Gogh et trente-cinq Monticelli), puis en s’arrêtant à St-Rémy au monastère Saint-Paul de Mausole où Van Gogh a été interné, enfin en terminant par la cathédrale d’images aux Baux-de-Provence consacrée à Van Gogh.

Tout au long de ce périple, Claude-Henri Rocquet, spécialiste de l’histoire de l’art et auteur du livre « Vincent van Gogh jusqu’au dernier soleil », nous éclaire sur la vie et l’œuvre de l’artiste.

Afin de proposer un prix raisonnable (25 euros) et promouvoir ainsi l’accès à la culture, l’association prend à sa charge 25 % du coût de la journée.


Pour faciliter l’organisation, nous remercions les adhérents intéressés de bien vouloir téléphoner au :

04 90 72 08 89

et nous retourner leur bulletin d’inscription avant le 29 novembre.

Cette journée, uniquement réservée aux adhérents, est une première pour l’association et, si la formule vous plaît, nous pourrions vous proposer d’autres excursions de ce type comme le musée de l’Annonciade à St Tropez.

Virtuosissimo, escapade musicale

Récital de violon et violoncelle
par Vinh Pham, violoniste virtuose et soliste international
ancien élève de Yehudi Menuhin et de Ivry Gitlis

Kerstin Elmqvist, violoncelliste et pianiste

le samedi 29 novembre 2008 au château de Gordes.

Vinh Pham et Kerstin Elmqvist

15 euros pour adhérents 18 euros pour les non-adhérents

au programme :

Mozart (1756-1791), Pugnani (1731-1798), Kreisler (1875-1962), Isaye (1858-1931), Kodaly (1882-1967), Bartok (1881-1945), Monti (1868-1922), Glière (1874-1956), Swendsen (1840-1911), Brahms (1833-1897)


« Vinh PHAM est un violoniste hors pair, doué d‘une grande facilité, d‘une musicalité innée, et, plus important encore, d‘un CHARME, qualité qui fait trop souvent défaut de nos jours. »
Ivry GITLIS

« …un instinct,un talent lui permettant d’exprimer tout ce qu’il désire,avec une émotion,une présence,une spontanéité et une aisance admirables autant que rares. »
Sir Yehudi MENUHIN

« Vinh PHAM, un splendide violoniste, doué d’un profond sens musical, d’une sonorité très originale et qui possède une technique de première classe (…) »
Bruno MONSAINGEON

« Excellent violoniste, Vinh PHAM possède un beau tempérament musical, une très belle technique, une belle sonorité…en résumé, toutes les qualités (…) »
Zino FRANCESCATTI


Gaetano Pugnani (1731-1798)
Violoniste et compositeur italien, virtuose de grand renom, il passe la plus grande partie de sa vie à Turin, sa ville natale. Il devient premier violon puis directeur de la Chapelle Royale. On lui doit plusieurs symphonies, de la musique de chambre et divers opéras.

Johan Svendsen (1840-1911)
Compositeur, violoniste et chef d’orchestre norvégien, il a vécu l’essentiel de sa vie à Copenhague. Il commence à diriger dès l’âge de 20 ans. Ami de Grieg et de Wagner, il voyage beaucoup en Europe. Son style rappelle parfois Franz Liszt.

Eugène Ysaye (1858-1931)
Violoniste, compositeur et chef d’orchestre belge, il commence ses études de violon à 5 ans. Il travaille à Paris puis à Berlin. Apprécié par Franz Liszt, ami de César Franck, plusieurs musiciens célèbres lui dédient des œuvres. Il dirige des concerts à Bruxelles, enseigne au conservatoire. Il a été choisi comme un des Cent Wallons du XXe siècle.

Vittorio Monti (1868-1922)
Compositeur italien, il étudie le violon et la composition à Naples, sa ville natale. Vers 1900, il devient le chef de l’orchestre Lamoureux, à Paris, pour lequel il écrit ballets et opérettes. Il est surtout connu pour avoir composé Csardas, une œuvre pour violon, mandoline ou piano rappelant les vieilles danses hongroises.

Reinhold Glière (1874-1956)
Compositeur russe, puis soviétique, d’origine allemande. Il étudie le violon et la composition à l’École de musique de Kiev et entre au Conservatoire de Moscou. En tant qu’enseignant, il aura deux élèves au moins qui sont encore célèbres : Khatchatourian et Prokofiev. Il s’essaie à presque tous les genres musicaux et laisse de somptueuses symphonies.

Fritz Kreisler (1875-1962)
Enfant prodige, il sait lire la musique dès l’âge de 3 ans et reçoit les premières leçons de violon de son père. Médaillé d’or du Conservatoire de Vienne à 10 ans, il travaille à Paris et voyage beaucoup en Europe et aux Etats-Unis. Il prend la nationalité française en 1938 et américaine en 1943.

Béla Bartok (1881-1945)
Compositeur et pianiste hongrois, il donne, à 11 ans, son premier concert et l’une de ses toutes premières compositions. Il entre à l’Académie royale de Budapest. Il collectionne la musique folklorique d’Europe de l’Est et devient l’un des fondateurs de l’ethnomusicologie. Il meurt à New-York après avoir laissé une œuvre sauvegardant la mémoire musicale traditionnelle.

Zoltan Kodaly (1882-1967)
Issu d’une famille de musiciens, il étudie à l’Académie de musique de Budapest, se lie d’amitié avec Bela Bartok. Compositeur, docteur en ethnomusicologie, il est aussi pédagogue et a notamment donné son nom à une méthode d’enseignement de la musique.

Merci à Jacques Fortunier pour ces belles photos

Le village des bories se raconte...

Samedi 11 octobre
Journée "village des bories"

10h30
Visite du village des bories*
Commentaires de Denis Lacaille et Danièle Larcena
Danièle Larcena géographe et Denis Lacaille architecte, tous deux spécialistes de la pierre sèche en Vaucluse, nous font découvrir le village sous des aspects inédits.

En effet, le parcours du village sera l’occasion de s’interroger aussi bien sur les raisons de l’existence d’un tel village et sur la vie hommes qui y vivaient que sur le poids d’une borie et ses principes de constructions.
La caractéristique principale des cabanes en pierre sèche est leur mode de couvrement, en particulier la voûte intérieure réalisée sans l’aide d’un échaffaudage en bois, un cintre, comme par exemple pour les nefs des églises. Comment ont fait les bâtisseurs d’autrefois? Etaient-ils de simples paysans? Comment tiennent ces “murs penchés” ? Pourquoi une toiture en pierre-sèche est-elle étanche? Des exposés, illustrés de dessins d’architecture, répondront à ces questions et à bien d’autres.

Si le temps le permet, cette visite se poursuivra par un pique nique, occasion agréable de prolonger la discussion.

Réservation vivement conseillée au 04 90 72 08 89

17h00 - château de Gordes
Le village des bories, une aventure contée par Pierre Viala**
Il en aura fallu du courage et de la ténacité pour délivrer le village de la végétation destructrice, des problèmes de succession et de démembrement, retrouver un savoir-faire oublié...
En 1969, acteur, parcourant la planète, Pierre Viala troque la scène contre la pierre et s’attèle à la restauration de ce qui deviendra plus tard « le village des bories ». A l’aide d’un diaporama de photos, il nous retrace son aventure.

A l'issue de la conférence de Pierre Viala, Alain Moullé-Berteaux, responsable du pôle patrimoine au sein des Ateliers de Gordes présentera le projet de cartographie des éléments remarquables du patrimoine rural réalisé par l'association.


19h - château de Gordes
Hommage à Pierre Viala
Fuyant les honneurs, Pierre Viala n’avait, jusqu’à maintenant, reçu aucun témoignage de reconnaissance gordien pour son oeuvre.
Luc Régis Gilbert sera le porte parole de cet hommage.
Maurice Chabert, maire de Gordes remettra à cette occasion, la médaille de la ville de Gordes.

*Réservation obligatoire au 04 90 72 08 89
rendez-vous à 10h15 au parking des bories,
pique nique après la visite

** Entrée gratuite pour les adhérents - 3 euros pour les non adhérents

Hommage à Chet Baker

le vendredi 26 septembre à 19h
salle d'honneur du château de Gordes

Trompettiste génial, ne vivant que pour et par son art, Chet Baker (1929 – 1988) a longtemps été à l’avant garde du jazz. De nombreux morceaux semblent directement issus de son journal intime. En effet, ne pouvant dissimuler ses émotions, il les sublimait de la seule façon qu’il connaissait : par la musique.

4 jazzmen lui rendent hommage : Jan Van Naeltwijck (trompette), Michel Prats (contrebasse), Christian Mornet (piano) et Jean Claude Vernet (batterie)

Réservation vivement recommandée au 04 90 72 08 89

Participation aux frais : 16 euros pour les adhérents 18 pour les non adhérents.
Buffet à l’issu du concert

Patrimoine industriel 2008

Troisième Rencontre Européenne pour les bénévoles et les associations du patrimoine industriel et technique
Barcelone - Terrassa (Espagne), 24-25-26 octobre 2008

E-FAITH, La Fédération Européenne des Associations du Patrimoine Industriel et Technique (European Federation of Associations of Industrial and Technical Heritage) est plate-forme qui vise à promouvoir les contacts et la coopération européennes entre les associations à but non lucratif, par la mise en place de lieux où elles peuvent se rencontrer, échanger des expériences, apprendre de nouvelles compétences et soutenir les activités des autres associations.

Après la deuxième réunion couronnée de succès, qui a été organisée en novembre de l’année dernière en Flander (Belgique) et qui a accueilli des représentants de 10 pays, E-FAITH organise dès à présent la tenue d’une troisième rencontre européenne pour les bénévoles et les associations à but non lucratif engagés dans la recherche, la conservation, l’interprétation et/ou la présentation du patrimoine industriel et technique.

Comme les réunions précédentes, cette nouvelle rencontre se veut dynamique et ouverte à toutes les associations et individuels qui peuvent présenter et comparer leurs idées, leurs projets et leurs résultats. Elle peut être également l’occasion de se renseigner sur le développement de coopérations ou de projets communs, sur les moyens de soutenir les objectifs des collègues et comment ceux-ci peuvent aider dans les buts qu’ils se sont fixés.

Les participants ont la possibilité de présenter leurs réalisations, leurs activités, leurs projets et leurs objectifs de différentes manières : lectures et présentations orales, brochures, stands d’information, affiches ou petites expositions. Chaque participant est libre de choisir les moyens techniques qu’il juge les plus appropriés pour sa présentation.

Les thèmes principaux de la rencontre seront :
- la coopération européenne transfrontalière entre les associations du patrimoine industriel et technique;
- le jumelage entre les associations;
- l’échange d’expériences de terrain;
- le développement de projets transfrontaliers communs.

Ce troisième week-end de rencontres est organisé les 24-26 octobre à Barcelone et Terrassa (Catalogne, Espagne).

Cette Troisième Rencontre Européenne pour le Patrimoine Industriel et Technique se déroulera dans
le Museu Nacional de la Ciència i la Tècnica de Catalunya (Musée national de la science et de la technique) à Terrassa - ville située près de Barcelone et bien accessible par train et par route. Le Musée est situé dans un bâtiment exceptionnel, reconnu par l'Unesco comme patrimoine mondial de l'humanité: l' ancienne usine de textile 'Vapor Aymerich, Amat i Jover', construite en 1909 dans le style moderniste catalan.

Des informations complémentaires sur cette Troisième Rencontre Européenne pour le Patrimoine Industriel et Technique sont disponibles et régulièrement mises à jour sur le site d’E-FAITH :
http://www.e-faith.org
ou sur demande:
- par courriel : 2008 @ e-faith.org
- par télécopie : +32 56 255173


----------------------------------------------------------------------------------------
E-FAITH
The European Federation of Associations of Industrial and Technical Heritage
(Fédération Européenne des Associations du Patrimoine Industriel et Technique)

fax +32.56.255173
2008@e-faith.org
http://www.e-faith.org

Journée mur de la peste

Dimanche 27 avril découvrez avec nous le mur de la peste

10h15 à 15h30 : visite pique-nique avec les commentaires de Denis Lacaille. Réservation obligatoire au 04 90 72 08 89 - Rendez-vous à 10h à la fontaine devant le château de Gordes.

17h30 : au château de Gordes, "Le Mur de la Peste conte l'histoire", conférence de Danièle Larcena, géographe, membre de l'association Pierre Sèche en Vaucluse.

19h : au château de Gordes, "La peste - Marseille 1720", projection du film de Michelle Porte, durée 52 minutes. Ce film a obtenu le prix URTI (université radiophonique et télévisuelle internationale) 1983, prix décerné tous les 2 ans au meilleur documentaire par un jury international de 39 pays.

Agrément

Nous avons obtenu l'agrément pour la protection de l'environnement pour la commune de Gordes

Nous avons reçu de la Préfecture du Vaucluse, par un arrêté en date du 19 mars 2008, un agrément "pour la protection de l'environnement pour la commune de Gordes", à la suite d'une demande d'obtention d'un agrément à ce titre faite, à la fin décembre 2007, par les Ateliers de Gordes au Préfet.

Une des trois missions de votre association est la sauvegarde du patrimoine rural qui fait juridiquement partie intégrante de l'environnement puisque le droit de l'environnement fait explicitement référence au patrimoine naturel (1976), au patrimoine rural (1980) et au patrimoine bâti (1977).

Notre démarche était motivée par le fait que la loi SRU du 13 décembre 2000, qui a remplacé l'ancien POS par le PLU (Plan Local d'Urbanisme), comporte deux innovations majeures dont l'une est la mise en œuvre d'une concertation systématique avec les associations agréées tout au long de l'élaboration du PLU. Or, comme vous le savez sans doute, la commune de Gordes est en train de travailler sur le nouveau PLU : il nous paraissait donc important d'être à même de répondre présent le cas échéant.

D'une façon plus générale, cet agrément va nous permettre de faire entendre notre voix sur tous les problèmes d'urbanisme concernant notre commune dans la mesure où ils ont un impact sur le patrimoine rural.

Si vous avez des remarques ou des suggestions à faire, des questions à poser au sujet du patrimoine rural de la commune de Gordes, il nous est maintenant possible de nous en faire l'écho auprès de notre Maire, compte tenu de la représentativité que nous donne cet agrément.

Découverte du plateau de Roques

Deux visites commentées par Erich Gernet

Ces visites sont la suite "sur le terrain" de la conférence "Promenade en images sur le plateau des Roques" donnée par Gérard Lebouchet en décembre dernier.

La théorie...

La pratique...


Nos promeneurs ont bénéficié d'une magnifique journée pour découvrir le plateau.

Merci à Jacques Fortunier pour ces belles photos

la peinture en Provence à l'aube de la Renaissance

Conférence de Thérèse Picquenard
conservateur général honoraire du patrimoine