Noël médiéval

Chants interprétés par l’ensemble Carminé
Samedi 22 décembre à 18h30
au château de Gordes

Le concert « Noël médiéval » propose un voyage aux sources de notre musique occidentale (X-XIVe). Il nous emmène au cœur de cette grande fête à travers un répertoire mystique et joyeux alternant monodies et polyphonies à trois ou quatre voix. Les voix sont tantôt a cappella tantôt accompagnés d’un tambour, cloches, psaltérion et flûte.

Vous pourrez entendre des pièces du manuscrit de Montpellier (XIVe), du Codex Calixtinus (XIIe) le guide des pèlerins de Compostelle, du Livre vermeil de Montserrat (XIVe ), des chansons de troubadours en occitan, des motets en langue d’oil et des chansons de Guillaume de Machaut (XIVe)… et écoutez bien les cantigas, elles nous content en galicien des histoires merveilleuses où la vierge Marie aide les humains dans d’étranges situations...

Photo Jacques Fortunier

Réservation recommandée au 04 90 72 08 89

Découvrez le blog de l'ensemble Carminé : www.ensemble-carmine.blogspot.com

Promenade en images sur le plateau de Roques

Conférence de Gérard Lebouchet
le 15 décembre à 18 heures à la Fontaine Basse

Les Ateliers de Gordes vous invitent à une promenade en images sur ce qu’il est devenu coutumier d’appeler le plateau des Roques. Ce site, particulièrement remarquable pour ses richesses archéologiques et paysagères, doit à l’absence de voies carrossables d’être relativement ignoré. Mais ceci ne constitue en rien une protection. En effet, la présence de nombreuses et anciennes constructions en pierres - oppidum, murs, bories, aiguiers… - excitent bien des convoitises.

Le plateau des Roques est, par là même, exemplaire de ce qui, à Gordes, mérite à la fois d’être découvert et protégé.

Une visite du site est également prévue en collaboration avec Luberon Nature et avec le concours de Erich Gernet qui possède une connaissance approfondie du lieu (la date exacte vous sera communiquée ultérieurement).
Pour des raisons pratiques, les adhérents désireux d’assister à cette présentation sont invités à se faire connaitre en téléphonant au :

04 90 72 08 89
(les places sont limitées à 45 personnes pour la conférence
et à 25 pour la visite in situ).

Le lieu de la conférence sera fléché à partir de la fontaine et du lavoir situés sur la route de Saint-Saturnin à Cavaillon, au pied du village. Les personnes qui ne supporteraient pas l’inconfort des bancs en bois, sans dossier, sont invitées à prendre une chaise pliante.

Duo Chomet-Cazé : belle soirée autour de la guitare

Remarquable qualité des interprètes saluée par le public

Bernard Cazé, médaille d’or de l’Ecole Nationale de Musique du Havre il se perfectionne auprès du maître O. CACERES qui l’engage en 1986 à faire partie de l’orchestre «Guitares de France».

Isabelle Chomet, diplômée d’honneur du concours international «Maria Canals» de Barcelone , lauréate du concours d’interprétation du Lions Club international et du concours international de Finale Ligure (Italie)...

Chacun a pu noter l'exceptionnelle complicité musicale du duo Chomet-Cazé


Le froid n'a pas dissuadé nos adhérents et les amateurs de guitare de venir nombreux au concert.

Comme à l'accoutumée, le buffet à l'issue du concert a permis un échange convivial autour des artistes.

Nous remercions Jacques Fortunier pour les belles photos de la soirée.

Concert pour deux guitares par le duo Chomet-Cazé

De Scarlatti à Piazolla :

vendredi 16 novembre, château de Gordes à 18h30

« …La précision, la grâce, la qualité d’un toucher capable d’éveiller mille nuances des cordes tantôt pincées, plaquées, grondantes ou murmurantes offraient aux mélomanes une riche palette de l’expressivité sans limite de la guitare, lorsqu’elle s’épanouit entre des mains expertes. Avec, au-delà du duo, une complicité de tous les instants, travaillée et mûrie, qui fait du duo Chomet-Cazé un merveilleux instrument au service de l’art et de la musique » Les dernières nouvelles d’Alsace

« … un goût, une franchise de ton et richesse de son qui les distinguent dans la discographie depuis Yepes et Brouwer… » Diapason

Isabelle Chomet a obtenu le premier prix d’excellence de l’union des conservatoires de la région parisienne. Elève de Caceres, Lagoya, Diaz elle est diplômée d’honneur du concours international « Maria Canals » de Barcelone et lauréate du concours d’interprétation du Lion’s Club international ;

Bernard Cazé a obtenu une médaille d’or de l’Ecole Nationale de Musique du Havre, il est engagé par O.Caceres dans l’orchestre de « Guitares de France ».

Photo : Jacques Fortunier

Hommage à Steffens

une vie de recherche et de création

Dagmar Martens, notre conférencière

Dagmar Martens retrace chronologiquement la vie d'Hans Steffens : apprentissage, remise en cause, isolement, recherche... et nous fait partager son regard amusé voire ironique sur le monde.

A l'issue de la conférence, les discussions se poursuivent...

Merci à Jacques Fortunier pour ses belles photos de la soirée

Conférence sur Hans Steffens

de Dagmar Martens
Vendredi 5 octobre à 18h30 au château de Gordes

Hans Steffens 1911 – 2004

Les étapes dans la vie d’un peintre

« On dit qu’il n’y a pas de fausse note dans la nature. Mais la peinture n’est pas la nature. De celle-ci, elle tire pourtant ses lois. Ne pas tenter d’imiter l’inimitable. Y admirer l’inaccessible, en extraire le possible. Steffens repère les lignes de force, les courants telluriques, dont il irrigue ses diverses réalisations. C’est alors qu’il taille, pèse, échafaude, bâtit ce qui se présentera comme collage, lequel sera sujet à extension par nouvelle intervention du pinceau. L’habileté vous perd. Aussi ne faut-il pas se fier à l’apparente réussite, mais choisir de se confier à l’inconnu du voyage ». Robert Marteau – H. H. Steffens – Merlin Verlag – Gifkendorf – 1998

« Car le moteur de mon travail est toujours la curiosité, qu’est-ce que je vais encore trouver ? Le matin je ne sais pas encore ce que je vais avoir devant moi le soir. » Hans Steffens, Édition Galerie Ostertag, Frankfurt/M, 1991

Salle comble pour le Jazz

L'enthousiasme et les applaudissements des spectateurs ont participé au rythme des morceaux.

Merci à Jacques Fortunier pour la qualité de ses photos.

Concert de jazz pour la rentrée !

Samedi 8 septembre à 19 h au château de Gordes

Fondés à Gand en 1956, par Pierre Claessens, les new Orléans Roof Jazzmen ont opté, dès l’origine, pour le plus pur style New Orléans.

Ils ont, très rapidement, été adoptés par le puriste anglais de ce style : Ken colyer qui a introduit Pierre auprès des musiciens noirs Georges Lewis et Alton Purnell. D’autres grandes pointures ont aussi influencé le style de l’orchestre, notamment Kid Thomas Valentine, Louis Armstrong….

Le « Roof » a enregistré LP’s et CD’s en Angleterre, aux Pays-Bas, en Belgique. Leur dernier CD « Mama dont allow », avec en invité le trompettiste noir américain Wendell Brunious, vient de sortir aux USA. Il fait l’objet de commentaires élogieux dans la presse de la Nouvelle-Orléans.

Pierre Claessens et Philippe Desmet ont été promus « Honory Citizen » de New-Orléans. Parmi les morceaux choisis, le « Roof » interprète le blues, les gospels, les marches, quelques thèmes créoles…

Réservation recommandée : 04 90 72 08 89

Les CM1-CM2 à l'assaut de Costubague

Jeudi 21 juin, les enfants CM1-CM2 de l'école des Amandiers ont participé à la visite de Gordes "Mais où est donc Costubague ?" .

Cette visite commentée par Cathy Mifsud s'est achevée par un questionnaire ludique.

À votre avis, quelle est la signification du mot Costubague ?
1 - Cause toujours tu blagues
2 - Côté de l’ubac
3 - Le costume va avec la bague

En avant, marche !

Ceci est une porte !
Oooooh ! Ah?... vraiment ? ça alors !

Qui m'aime me suive !

Un certificat et une bande dessinée sur l'Histoire du village ont été remis à chaque élève.

Concert inaugural d'EOL samedi 16 juin

Les Ateliers de Gordes apportent leur concours à EOL, l'ensemble orchestral du luberon. Leur premier concert aura lieu samedi 16 juin à 21h30 au théâtre des terrasses à Gordes.
Les habitués des concerts organisés par les Ateliers connaissent le travail de Monic Cecconi Botella, chef d'orchestre. En effet, ils ont pu assister à la conférence-concert sur Mozart Da Ponte en avril 2007 et à et celle sur Gounod et la Provence en décembre 2006.

Conférence sur Yvon Prevel

Un grand merci à notre photographe Jacques Fortunier qui a réalisé le reportage photo de la conférence

Tableau présenté lors de la conférence

A l'issue de la conférence, un vin d'honneur est proposé aux participants.
Moment de détente pour nos deux conférencières.

Tableau présenté lors de la conférence


L'écran 24 pouces est surélevé, le public du fond voit correctement les images


Tableau présenté lors de la conférence


La conférence débute par une mauvaise surprise, la lampe du vidéo projecteur a rendu l'âme

Conférence - Prével

Yvon Prevel

Le Luberon pour moi, c’est l’austérité de l’abbaye de Sénanque, ce sont les maisons «Renaissance» de Gordes, ce sont les oliviers, les intérieurs aux fenêtres étroites qui donnent sur la lumière brutale de l’extérieur. (...) J’ai introduit au moyen de cordes des lignes de tension qui encadrent mon regard et l’isolent par rapport à la nature» Yvon Prével

«Le monde de Prével est un monde aux contrastes amplifiés, aux nuances exaltées jusqu’à l’apoplexie. C’est un art dur et austère comme l’est celui des lieux qu’ils affectionnent particulièrement. (...) C’est dans la découpe et le pliage que l’artiste cherchera à rassembler de façon la plus élémentaire et la plus efficiente possible les traits marquants de son langage.» Pierre Restany

Conférence le vendredi 8 juin à 18h30 dans la salle d'honneur du Château de Gordes (entrée libre).

Lie Tugayé, galerie L'Oeil dense à Paris et Sophie Prével Nguyen Thanh retraceront l'itinéraire singulier de cet artiste, trop tôt disparu.

Visite Costubague : pour aller plus loin !

Pour compléter votre information sur le village, vous pouvez vous procurer ces deux ouvrages auprès de l'office du tourisme de Gordes.

Journées portes ouvertes - quelques photos

Rdv à la fontaine : tous prêts pour découvrir Costubague !

Gérard ajoute un commentaire

Cathy votre guide

Découverte inédite de l'histoire de Gordes au Moyen Age

J'ai oublié mon chapeau de soleil !

Moi aussi !

A l'occasion de la journée portes ouvertes des Ateliers de Gordes, une visite inédite du village intitulée "Mais où est donc Costubague ?"a été organisée. Une soixantaine de participants ont suivi les commentaires de Cathy Mifsud et de Gérard Lebouchet (auteur du livre "Aspect de la vie à Gordes de la Révolution à l'aube du XXe siècle").

Place de la Sarasse, portail neuf, porte de Savoie, aumônerie St Jacques, portal de Costubague, rue pavée d'amour... autant de lieux qui ont permis d'évoquer la vie quotidienne des villageois du Moyen Age à nos jours.

Suggestions concernant la charte du parc national régional du Luberon

Les suggestions suivantes ont été adressées le 11 mai dernier au président de la Commission d’enquête publique

1. Amélioration des moyens d’action du Parc.

1. Opposabilité de la Charte

2. Possibilité de saisine du Parc par une association agréée (ou un particulier) lorsqu’il y a infraction supposée à la charte :

** dégradations « actives » d’éléments du patrimoine rural ;

** pillage de pierres sur des constructions en pierre sèche ;

** destruction d’éléments du patrimoine rural (ex : dépeçage d’une borie).

** etc …

Le Parc analyserait la requête, évaluerait sa validité, apporterait son concours technique et enfin porterait à la connaissance de la (ou des) commune (s) concernée (s) le cas soulevé, seul ou conjointement avec l’association à l’origine de la saisine.

3. Promotion par le Parc d’études, réalisées à l’extérieur du Parc mais qui vont dans le sens de ses objectifs, auprès de la (ou des) commune (s) concernée (s).

2. Réalisation de « hameaux en lieu et place de lotissements

Les lotissements choquent dans un environnement rural très typique ; à ce titre ils n’ont pas leur place dans les communes adhérentes au Parc : Ils pourraient être remplacés par des ensembles de maisons formant « hameau ». Un concours d’architectes sous l’égide du parc pourrait être organisé pour sélectionner le ou les projet(s) de « hameau » le(s) plus adapté(s) aux traditions de construction et de regroupement de maisons de la région.

3. Communication par le Parc concernant les actions des communes adhérentes.

Il serait très utile que le Parc, dans un document à parution périodique, fournisse des informations sur les communes adhérentes ; par exemple :

** celles ayant élaboré un PLU ;

** celles ayant inclus un inventaire du patrimoine rural dans leur PLU ;

** le type de protection règlementaire mis en place pour sauvegarder le patrimoine rural ;

** et toute autre information qui pourrait servir de référence pour les associations agréées et les particuliers intéressés par la défense du patrimoine rural.

Cette information aurait non seulement valeur d’exemple mais aurait pour avantage d’inciter certaines communes « en retrait » à se mobiliser à l’instar des autres communes plus impliquées dans la démarche.

4. Mesures « a minima »

Le Parc pourrait rendre obligatoire, pour les communes ne manifestant pas de volonté d’élaborer un plan complet de protection de leur patrimoine rural (inventaire, mesures règlementaires de protection, plan de restauration, etc …), la mise en œuvre de trois mesures « a minima » destinées à empêcher la poursuite des dégradations actives et passives relatives au patrimoine rural :

** institution pour tous les éléments de patrimoine rural du permis de démolir ;

** consolidation des éléments du patrimoine rural recensés comme caractéristiques de la commune concernée et menaçant ruine.

** institution du droit de préemption par la commune sur des zones où il n’existe pas aujourd’hui et qui comportent un patrimoine rural significatif.

Journée portes ouvertes - souriez, vous êtes photographiés !

L'équipe des Ateliers de Gordes pose devant l'objectif de Brigitte Carré Delcroix, reporter au journal Vaucluse matin.

Journée portes ouvertes

10h - 11h30 et 14h - 15h30
Mais où est donc Costubague ?
Visite inédite du village (rendez-vous à la fontaine devant le Château)*.

16h - 18 h (salle des fêtes)
Échanges autour des objectifs et des activités de l’association.
Exposition de photos de Jacques Fortunier. Rencontre avec Gérard Lebouchet, auteur d’Aspects de la vie à Gordes, de la Révolution à l’aube du XXe siècle.

18h - 19h (salle des fêtes)
Conférence “Patrimoine bâti et paysage intime”
par Marc Dumas, félibre et Patrick Cohen du Parc naturel régional du Luberon. Un buffet est offert à l’issue de la conférence*.

*Afin de faciliter l'organisation des visites et du buffet, merci de bien vouloir vous inscrire au 04 90 72 08 89.

Concert - Mozart et Da Ponte

Mozart et Da Ponte

Une amitié : trois chefs d’œuvres

Enfant terrible mais musicien génial, Mozart vient d’avoir 250 ans !
"On n’imaginerait pas que dans une si petite tête,
il se cache quelque chose d’aussi grand”
(le Prince Karl-Theodor après Idoménée” – 1780)

En compagnie de ses interprètes favoris : Catherine Chaine, pianiste, Julie Fuchs, soprano, Pierre Guiral, baryton, Monic Cecconi-Botella célèbre à cette occasion l’amitié de Mozart et Lorenzo Da Ponte, amitié qui nous vaut trois des plus beaux opéras jamais écrits : Cosi fan tutte, Les Noces de Figaro et Don Giovanni...

Comme à l’accoutumée, un buffet sera servi à l’issue de la manifestation,
permettant ainsi un échange convivial entre les artistes et le public.
Participation aux frais 15 euros - gratuit pour les moins de 18 ans.

Conférence - Fernand Dubuis

Concert - Le Voyage d'hiver